No you should never try to bend the terminals of any sealed lead acid battery. This is because the terminals are  bonded in place with epoxy. Bending the terminals could break the epoxy and cause the electrolyte to come out and be replaced by air. This will hinder the performance of the battery and shorten its life. Please note that bending the terminals will void the warranty on the battery.